Турецкие фанаты GTA 6 так сильно хотят языковой поддержки, что профессионально окрестили анонс игрового процесса

Турецкие фанаты GTA 6 так сильно хотят языковой поддержки, что изо всех сил стараются профессионально дублировать игровой процесс.

Турецкое игровое сообщество просит все больше и больше студий добавить поддержку турецкого языка в свои игры. Это привело к массовым кампаниям фанатов таких игр, как 007 First Light, что фактически привело к тому, что IO Interactive добавила в игру турецкие субтитры. Теперь турецкое игровое сообщество сосредоточило свое внимание на самом ожидаемом выпуске года, если не самой ожидаемой игре в истории: Grand Theft Auto 6.

Фанаты просят Rockstar Games добавить турецкие субтитры или озвучку в GTA 6 перед ее выпуском в ноябре. Они не просто публикуют посты в социальных сетях с тегами Rockstar; на самом деле они профессионально озвучили и свели весь расширенный вид GTA 6 с целым составом актеров. Турецкий дубляж появился всего через день после выхода игрового процесса, а это значит, что изменения произошли очень быстро. Это довольно впечатляюще и показывает, что некоторые члены сообщества активно пытаются воплотить это в жизнь.

YouTuber Pintipanda также снял видео с просьбой к Rockstar увидеть потенциал в локализации GTA 6 для турецких игроков. В нем он указывает на то, что тюркоязычные люди существуют в ряде стран за пределами самой Турции, и что GTA 6 обязательно будет иметь широкий охват, поэтому она должна быть как можно более инклюзивной.

«Я знаю, что вы, ребята, делаете это внутри себя, но если создать команду с нуля сложно или у вас нет времени или роскоши, у вас, конечно, есть деньги. Есть альтернативный способ сделать это. У нас есть турецкие команды локализации мирового класса. Мы играем в The Witcher 3 на турецком языке, Cyberpunk 2077 на турецком, Baldur’s Gate на турецком и в игры Warhammer на турецком. Как вы догадались, это тяжелые текстовые игры, в которые мы играем и наслаждаемся в нашей родной стране.

"Студии, стоящие за этими играми, такие как CD Projekt Red или Techland, все студии возвращают свои инвестиции вместе с продажами. Это беспроигрышный вариант, это альтернативный способ делать подобные вещи. Выбор за вами."

Далее создатель сказал, что он осознает, что локализация GTA 6 не произойдет в одночасье, но сообщество просто хочет, чтобы Rockstar признала его «отправной точкой»." В конечном счете, нам просто придется подождать и посмотреть, что произойдет, но ясно, что есть страстная группа игроков, пытающихся получить лучший опыт для себя.

GTA 6 осталось чуть больше двух месяцев, и Rockstar твердо нажимает на педаль газа, когда дело доходит до маркетинга. После презентации игрового процесса на прошлой неделе было опубликовано несколько превью GTA 6 от избранных создателей контента и самого IGN. Это привело к появлению недостатка в новостях и подробностях о долгожданной игре. Ранее сегодня Rockstar и PlayStation также представили два ограниченных выпуска контроллеров PS5 на тему GTA 6, предварительный заказ на которые поступит в продажу на следующей неделе. Он освещает все, что касается развлечений, включая игры, кино и многое другое. Вы можете найти его в Твиттере @Cade_Onder.

Первоисточник: IGN